Hi all,

since many dovecot/pigeonhole versions I have an error: Mails are delivered into wrong folders if the foldername contain a german umlaut. ( ä, ö, ü )

setup: dovecot-2.1.1 / pigeonhole-0.3.0 postfix deliver to dovecot-lda

.dovecot.sieve contains this:

require ["fileinto","reject","vacation","relational","comparator-i;ascii-numeric","regex"]; if header :contains "To" "green@example.org" { fileinto "INBOX.gr&APw-n"; stop; }

a mail to the mentioned address produces this logging: Mar 9 22:23:10 test dovecot: lda(foo): save: box=INBOX.gr&APw-n, uid=2, msgid=<4711@example.org>, size=4642

also a mail_debug=yes log no more lines related to the foldername

but at the end I found the mail not in the expected folder. It places in "INBOX.gr&-APw-n" notice the extra minus after &

I think it's pigeonholes fault but I may be wrong ...

doveconf -n

2.1.1: /etc/dovecot/dovecot.conf

OS: Linux 2.6.26-2-686 i686 Debian 5.0.9 ext3

... lda_mailbox_autocreate = yes lda_mailbox_autosubscribe = yes listen = 127.0.0.1, ::1 protocols = " imap sieve" protocol lda { mail_plugins = quota notify mail_log sieve } ...

Andreas