See http://www.dovecot.org/list/dovecot/2005-January/006144.html

If anyone on this list is running 1.0 under FreeBSD inetd I'd really like to know if the syslog/ip address bug has been fixed. We're hoping to use dovecot with pop before smtp but 0.99's dovecot-auth + dovecot--inetd logs the local server's ip address instead of the remote client ip.

-- Roger Marquis Roble Systems Consulting http://www.roble.com/