This reports all folders, ok

[@ testtest]# doveadm -o mail_location=mdbox_deleted:/home/mail-archive/testtest/Archive:INDEX=/home/archiveindex/testtest/index mailbox status -u testtest 'messages vsize' '*' 2011 messages=0 vsize=0 2012 messages=0 vsize=0 2013 messages=0 vsize=0 2014 messages=0 vsize=0 2015 messages=0 vsize=0 2016 messages=0 vsize=0 2017 messages=0 vsize=0 2018 messages=0 vsize=0 2019 messages=0 vsize=0 doveadm(testtest): Error: Mailbox Archive: Failed to lookup mailbox status: Mailbox doesn't exist: Archive INBOX messages=15 vsize=12066832

This gets folder INBOX, ok

[@ testtest]# doveadm -o mail_location=mdbox_deleted:/home/mail-archive/testtest/Archive:INDEX=/home/archiveindex/testtest/index mailbox status -u testtest 'messages vsize' 'INBOX' INBOX messages=15 vsize=12066832

This reports error that a folder does not exist, ok

[@ testtest]# doveadm -o mail_location=mdbox_deleted:/home/mail-archive/testtest/Archive:INDEX=/home/archiveindex/testtest/index mailbox status -u testtest 'messages vsize' 'asdfasdfasdfasdf' doveadm(testtest): Error: Mailbox asdfasdfasdfasdf: Failed to lookup mailbox status: Mailbox doesn't exist: asdfasdfasdfasdf

This query for Archive/2012 reports same as for 2012(?), by design, I guess ok

[@ testtest]# doveadm -o mail_location=mdbox_deleted:/home/mail-archive/testtest/Archive:INDEX=/home/archiveindex/testtest/index mailbox status -u testtest 'messages vsize' 'Archive/2012' Archive/2012 messages=0 vsize=0

This reports 0?, This should either report the folder does not exist, or it should report the same as getting the INBOX, like previous result

[@ testtest]# doveadm -o mail_location=mdbox_deleted:/home/mail-archive/testtest/Archive:INDEX=/home/archiveindex/testtest/index mailbox status -u testtest 'messages vsize' 'Archive/INBOX' Archive/INBOX messages=0 vsize=0