Bill Boebel wrote:

What does Dovecot do when dovecot-auth reaches the max size defined by auth_process_size? Does it just prevent it from growing further, or does it cause any problems?

Dovecot master process kills dovecot-auth and restarts it.

It should not pose any major problems but it shouldn't happen at all with properly working code.