I am in mbox configuration, and I am getting INBOX listed 3 times.

I suppose the first is /var/mail/login and the others are $HOME/Mail but they appear twice. However, it seems this is a bug.

<< $ telnet localhost 143 Trying 127.0.0.1... Connected to utopia.priv. Escape character is '^]'.

• OK dovecot ready. 01 LOGIN login password 01 OK Logged in. 02 LIST "" "*"
• LIST (\NoInferiors) "/" INBOX
• LIST (\Noselect \HasChildren) "/" "queue"
• LIST (\Noselect \HasChildren) "/" INBOX
• LIST (\Noselect \HasChildren) "/" INBOX
• LIST (\NoInferiors \UnMarked) "/" "INBOX/pingouin"
• LIST (\Noselect \HasChildren) "/" "sent"
• LIST (\NoInferiors) "/" "sent/1" 02 OK List completed. 02 LOGOUT
• BYE Logging out 02 OK Logout completed. Connection closed by foreign host.

...

-- DINH V. Hoa,

"c'est stressant comme taf" -- coin