Before I start tearing my hair out .. I am using sendmail 8.13.5 with the exact setting for the dovecot lda specified in the dovecot wiki. Does the mailer definition for the lda ensure that it can understand +'ed addressing for foldered delivery ?