[Dovecot] OT Thunderbird

[Mark Sapiro]

Samuel Kvasnica wrote:
>  Timo, oh man, I see these are really my messages. Lets try if this new
> one has got only one reference...
> 
> Seems to be a problem with my postfix virtual alias going into test
> domain with own dovecot-imap. Thunderbird tries to insert 2 references,
> but no sure why.


It's not Thunderbird. It's an upstream MTA.

I found several mails in the archive with multiple References: headers.
The mails come from only two sources and from different MUAs.

What they have in common is they all pass through an MTA running some
version of "Scalix SMTP Relay", e.g.

Received: from assp.fryp.com (s15228253.onlinehome-server.info 87.106.30.14)
        by s15228253.onlinehome-server.info (Scalix SMTP Relay 10.0.1.3)
        via ESMTP; Fri, 23 Oct 2009 12:29:59 +0100 (BST)
Received: from fox ([81.33.210.161] helo=fox) with IPv4:25 by assp.fryp.com;
        23 Oct 2009 12:29:57 +0100
Date: Fri, 23 Oct 2009 12:28:34 +0100
From: "Peter Borg" <dovecot at peter-b.org>
To: "'Dovecot Mailing List'" <dovecot at dovecot.org>
Message-ID: <04f601ca53d3$f5c936d0$e15ba470$@org>
In-Reply-To: <1256205786.28255.12.camel at gdh-work>
References: <1255964589.14420.39.camel at gdh-work>
References: <025f01ca5178$6aa4efc0$3feecf40$@org>
References: <4ADDD869.3080803 at rename-it.nl>
References: <1256205786.28255.12.camel at gdh-work>
x-scalix-Hops: 1
X-Mailer: Microsoft Office Outlook 12.0

and

Received: from [192.168.100.110] (pc-50-sk.ims.co.at [192.168.100.110])
        by scalix.ims.co.at (Scalix SMTP Relay 11.1.0.10849)
        via ESMTP; Fri, 06 Aug 2010 11:31:00 +0200 (CEST)
Date: Fri, 6 Aug 2010 11:31:00 +0200
From: Samuel Kvasnica <bugreports at list.ims.co.at>
To: Timo Sirainen <tss at iki.fi>
Message-ID: <4C5BD654.10208 at list.ims.co.at>
In-Reply-To: <F834AA0D-2EA7-4549-9E5A-F7E5D6BA867A at iki.fi>
References: <4C5A70F4.7040109 at list.ims.co.at>
References: <4C5B1B87.8090705 at list.ims.co.at>
References: <F834AA0D-2EA7-4549-9E5A-F7E5D6BA867A at iki.fi>
x-scalix-Hops: 1
x-scalix-Authenticated-Sender: bugreports at list.ims.co.at at 192.168.100.110
Organization: IMS Nanofabrication AG
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US;
        rv:1.9.2.7) Gecko/20100727 Mandriva/3.1.1-0.1mdv2010.0 (2010.0)
        Lightning/1.0b2 Thunderbird/3.1.1

-- 
Mark Sapiro <mark at msapiro.net>        The highway is for gamblers,
San Francisco Bay Area, California    better use your sense - B. Dylan