[Dovecot] forwarded message is broken in 2.2.10 with pigeonhole-0.4.2

[Burckhard Schmidt]

Am 15.01.2014 16:40, schrieb Axel Luttgens:
> Le 15 janv. 2014 à 15:33, Axel Luttgens a écrit :
>
>> [...]
>>
>> I'll try with 2.2.10 as soon as possible.
>
> I anyway had to compile 2.2.10. ;-)
>
> No more dubious header removal.

interesting!
I tryed to look into the message before and after redirection.
I set the message on hold (postfix) to have a look into the original 
message. I'm not familiar with the format inside the queue:

This is shown (using vim) as one line:
Subject: 3N^^Content-Type: multipart/mixed;N0 
boundary="------------000804020208020000000909"N^@N,This is a mult...

between "...mixed;N0 boundary..." is a space like expected.

Next view after redirect:copy "..." I have the redirected message in the 
queue (vim again):

^_X-Sieve: Pigeonhole Sieve 0.4.2N=X-Sieve-Redirected-From:...
...
Again, between "...mixed,N0 boundary..." is a space like expected:
Subject: 3N^^Content-Type: multipart/mixed;N0 
boundary="------------000804020208020000000909"N^@N-This is a multi-part 
message in MIME 
format.^MN'--------------000804020208020000000909^MN=Content-Type: 
text/plain; charset=ISO-8859-15; format=flowed^MN 
Content-Transfer-Encoding: 
7bit^MN^A^MN^Ganbei.^MN^A^MN'--------------000804020208020000000909^MN^_Content-Type: 
application/pdf;^MN& 
name="auftrag-2014-eng-Hinweise.pdf"^MN"Content-Transfer-Encoding: 
base64^MN!Content-Disposition: attachment;^MN* 
filename="auftrag-2014-eng-Hinweise.pdf"^MN^A^M

There is no Content-Type: multipart/alternative; inside the message 
after redirect.

Regards - Burckhard
-- 
Mit freundlichen Grüßen --- Burckhard Schmidt

Abteilung Systemsoftware und Kommunikation
ZE Computer- und Medienservice der Humboldt-Universität zu Berlin
Postanschrift: Unter den Linden 6, 10099 Berlin
Standort:      Rudower Chaussee 26; 12489 Berlin
Tel.:          +49-30-2093-70058  Fax: +49-30-2093-2959
Mail:          bschmidt at cms.hu-berlin.de