Mail rescue from Dovecot Server

[Steffen Kaiser]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Tue, 17 Jan 2017, Joakim Magnussen - MediaLabs AS wrote:

> I have a mail folder from Dovecot server. Screenshot: 
> https://i.stack.imgur.com/11NHs.jpg

looks like Maildir

>
> Is there any way to import to Outlook, or otherwise convert to readable 
> format?

"readable" is kind of stretchy. Each file in the cur and new subdirs 
represents one raw message.

> I could setup Dovecot on my own server if there is any point.

That's one way.
There are some Maildir-aware clients, such as mutt.
Convert Maildir to mbox, which can be used with Thunderbird:
https://wiki2.dovecot.org/Migration/MailFormat

There are some converters mbox -> pst .

- -- 
Steffen Kaiser
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1

iQEVAwUBWH42YXz1H7kL/d9rAQJIFgf/dN1Esx9GaMEbWuwEYQmtX7lmsN0v+4EV
FxqZxfcWm/uizpkM+v85KO+JY/BcDParo9Z68js3OrkEqn+WgMliHo0fI1FT4TS2
G71gfHcRKmZI0bOlnXjXgzG4uPYHH4nYwOZ3H9orROcr2NCpCAZ2QFNevwPM5Y0G
9OoAUCkWySIEDCbgV2exZjwrSdby1r9ryiEp/0406uV9OSv8cSPFjbtw2QfCHgHc
53+ySoFW1cUGXAfiGUjfwIPTbGuE4yG87t6779H0QwC2TAr19+HirFUBD6+YK5mN
7BRe5M2M6kfiuilq4yfJmaRki6yonlU5VR/mIarkuZIzAnPERhZ42Q==
=R/Qj
-----END PGP SIGNATURE-----