<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <p><br>
    </p>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">Op 30/07/2018 om 23:45 schreef
      <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:spamvoll@googlemail.com">spamvoll@googlemail.com</a>:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
cite="mid:CAHOVZaJDu2NJBwHzj1zYrUXU-G19FW1CcouAUK7h4_6xXH6SYg@mail.gmail.com">
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
      <div dir="ltr">Hi all,
        <div><br>
        </div>
        <div>quick questions about sieve pipe:</div>
        <div>I want to pipe spam messages to an external program with
          additional parameters</div>
        <div><br>
        </div>
        <div>my spamlearn.sieve script:</div>
        <div><br>
        </div>
        <div>
          <div>require ["vnd.dovecot.pipe", "copy", "imapsieve"];</div>
          <div>pipe :copy "mybin" ["-h <a href="http://127.0.0.1:44444"
              moz-do-not-send="true">127.0.0.1:44444</a>" , "markspam"];</div>
        </div>
        <div><br>
        </div>
        <div>I also tried:</div>
        <div>
          <span
style="font-size:small;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline">pipe
            :copy "mybin" ["-h <a href="http://127.0.0.1:44444"
              moz-do-not-send="true">127.0.0.1:44444</a> markspam"];</span>
          <br>
        </div>
        <div>
          <span
style="font-size:small;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255,255,255);float:none;display:inline">pipe
            :copy "mybin" ["-h <a href="http://127.0.0.1:44444"
              moz-do-not-send="true">127.0.0.1:44444</a>"] ["markspam"];</span><br>
        </div>
        <div><span
style="font-size:small;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255,255,255);float:none;display:inline"><span
style="text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline">pipe
              :copy :args ["-h <a href="http://127.0.0.1:44444"
                moz-do-not-send="true">127.0.0.1:44444</a> markspam"] <span
style="font-size:small;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline">"mybin"</span>
              ;</span><span
style="text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline"><span> </span></span>
            <br>
          </span></div>
        <div><span
style="font-size:small;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255,255,255);float:none;display:inline"><br>
          </span></div>
        <div><span
style="font-size:small;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255,255,255);float:none;display:inline">It
            never executes correct, it always ends with:</span></div>
        <div><span
style="text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255,255,255);float:none;display:inline">
            <div>
              <span
style="font-size:small;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline">Error:
                sieve: Execution of script /my/path/to/spamlearn.sieve</span>
              failed</div>
            <div style="font-size:small"><br>
            </div>
            <div style="font-size:small">So whats the correct syntax ?</div>
            <div style="font-size:small"><br>
            </div>
            <div style="font-size:small">What works is a single
              argument:</div>
            <div style="font-size:small">
              <span
style="text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;background-color:rgb(255,255,255);float:none;display:inline">pipe
                :copy "myscript" ["<span
style="font-size:small;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline">markspam</span>"];</span><span
style="background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial;float:none;display:inline"><span> </span></span>
              <br>
            </div>
          </span></div>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
    What usually helps debugging is enabling mail_debug=yes, or using
    the sieve-test tool with -D.<br>
    <br>
    Regards,<br>
    <br>
    Stephan.<br>
    <br>
  </body>
</html>