On Wed, 2010-09-01 at 00:50 -0700, Brandon Davidson wrote: > Imapproxy is naive and only reads capabilities from the initial banner - it > doesn't refresh them after login. And just to be clear: imapproxy *ignores* updated capabilities that Dovecot sends to it. "Refresh" word sounds like it would have had to issue an extra CAPABILITY command for it.