On Wed, 2010-09-01 at 01:18 -0600, Michael M. Slusarz wrote: > a EXAMINE "" > a NO Empty mailbox name. > [Should be in authenticated mode with no active mailbox. But...] Yeah, that's a bug. Fixed: http://hg.dovecot.org/dovecot-2.0/rev/a428dd6fe3e7 http://hg.dovecot.org/dovecot-1.2/rev/63857c491143 (v1.0 and v1.1 handled it correctly)