[Dovecot] OS X Mail.app 2 (Tiger) + dovecot -> new mail count doubled

[Xavier Beaudouin]

[...]

>> Seems that this have been fixed on latest update for Tiger.
>>
>> Mail.app 2.0.2 (732/733) now show corrects numbers of new mail in  
>> folders for me since yesterday after my upgrade...
>> So if you are not using 10.4.2, then for this cosmetic problem :)
>>
>
> Interesting.  I had never seen this behavior *until* I updated to  
> Mail.app 2.0.2... and *now* I have the doubled new message counts  
> in folders until I open them.  (It doesn't seem to be Dovecot  
> related, because it is happening with both 1.0-stable and the  
> Novell MyRealBox.com servers.)

Hum...

Maybe it's depend about settings "synching automaticaly modified  
mailboxes" ?

I have this checkbox checked....

/xavier