[Dovecot] maildir create problem

[Alex]

Hello,

I got the error failed to create storage data. I changed some things and 
now I get the following message:

mkdir(/home/mail/domain.nl/info/.Trash) failed: No such file or directory

The directory for domain.nl is not created either. Other emailaccounts 
which were running very good already have no problem.

Can anyone give me a direction what the problem could be?

thanks,

Alex