[Dovecot] Sieve, vacation, variables and russian language

[sg at theconcept.ru]

On Fri, 11 Sep 2009 18:05:34 -0400, Timo Sirainen <tss at iki.fi> wrote:
> On Sat, 2009-09-12 at 01:59 +0400, Sergey Grigorian wrote:
>> The script uses the "variables" extension to produce the "Re: [original
>> subject] (autoreply)" subject line for the vacation message. 
>> 
>> All is well except for cases when that [original subject] is written in
>> Russian. 
> 
> This is a TODO item:
> 
> 
>  	- Vacation: the ":subject" parameter specifies a subject line to attach
>  	to
>  	  any vacation response that is generated. UTF-8 characters can be used
>  	  in
>  	  the string argument; implementations MUST convert the string to
>  	  [RFC2047]
>   	  encoded words if and only if non-ASCII characters are present.
> 
> I think the main reason this hasn't been implemented yet is that this
> conversion isn't required anywhere else in Dovecot. So the first step
> would be to create RFC 2047 encoder for Dovecot. Feel free to implement
> one. :)

Oh well. Should've read the TODO with more attention.
Thanks a lot, it all is clear now.
Honestly, I suck at implementing, but might give it a try (if nobody more 
able will do that, that is). :)