client setting "move to trash" in shared mailboxes

[Steffen Kaiser]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi,

does somebody run clients with "move to trash" on delete in conjunction 
with shared mailboxes successfully?

When one tries to delete a mailbox in the shared namespace, Dovecot 
responds with

"Can't rename mailboxes across specified storages"

OK, the failure stems from the fact that the client (Thunderbird) tries to 
rename the mailbox into "Trash.mailbox" with the user's private namespace.

Does somebody know of an AddOn to have Thunderbird move mailboxes into the 
shared user's Trash, for example?
Does somebody uses "mark as deleted", but use a virtual folder as 
Trashbin?

What option would I have, if the users expect a "trashbin" of some sort?

- -- 
Steffen Kaiser
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1

iQEVAwUBVpTAJHz1H7kL/d9rAQI3twgAsmZdUdYzwQ200j2ILE2XhG3Iy7oFSWd4
YrmOdw09Fr8JtrQIcsbu8BZyyBOse9CLNICQFkmfsSBEXSFX1v5IGfH98RcvhgaM
pQwdY1SMctkI4nJHWkJFjC+SCQlDZmV6MVZD7pv+7VDjvvvh/jr0b/uQunYvPLle
BEbz1hSssY8bFmWhZxddydzsYgQfFIHUR2VsINd/YHPZlUjJQUqkPwbmDZ4XVN+P
WHXYaR4uhrn5arpibk0x5PG/9wlnQvMkStN/kZNBS4jfsKLz6RTQhKgeNmKXyoZD
mjUK5r57GkU0MdrRNqQqbgOIrU9V0h1oBH7PFjVoaddw0pYECPlbuw==
=hwNa
-----END PGP SIGNATURE-----