[Dovecot] INBOX inaccessible

[Sophie Nicoud]

Hi,

One of my users can't read message of his Inbox, he can view subject of 
message with Thunderbird or Squirrelmail and IMAP but when he click on a 
message in order to read it he has thess messages
with Thunderbird : 
The current command did not succeed. Invalidmessageset:
1181461470:-1181461446.
ou 1181461444:*
ou 1181461444:-1181461445
with Squirrelmail :
SquirrelMail: ERREUR
ERREUR:
Le serveur IMAP n'a pas trouvé le message requis.
La cause probable est que votre liste de messages n'est pas à jour et le 
message a été déplacé ou supprimé (éventuellement par un autre programme 
qui utilise la même boîte aux lettres).
traduction : IMAP server doesn't find the message
Your message list isnt up to day or has been delated or moved....

With the mail -f command I can read messages and with POP3 protocol and 
Thunderbird also.

Install : dovecot-0.99.11-4.EL4

:-(  What can I do ?

Thanks
Sophie